Export resolution and per-source caption positioning
Choose the intended export resolution, position each caption source independently, and keep transcript playback aligned from the first word.
Web
August 5, 2026
No update required
Desktop
0.2.1
Minimum version
Agent Plugin
0.2.21
Minimum version
Captions from the existing demo timeline are visible in the Viewer. This result illustrates caption display, not a newly generated transcript.Interface illustration; not an archived screenshot of this release.ChatCut Desktop 0.6.7Captured English UIOpen full-size screenshot
Feature updates
Export
Choose from the supported export resolutions
The export panel presents the resolutions supported by the current project and destination instead of a stale or incomplete list.
Captions
Position each caption source independently
Original, translated, and additional caption sources can keep separate canvas positions and layout settings.
